Nastavitev Azure AI¶
Uporabite ta vodnik, ko želite konfigurirati Azure OpenAI za prevajanje besedila in Azure AI Vision za izvleček besedila iz slik.
Predpogoji¶
- Naročnina Azure.
- Dovoljenje za ustvarjanje ali uporabo Azure AI virov in nameščanje modelov.
- Projekt v Azure AI Foundry ali enakovreden dostop do virov Azure OpenAI in Azure AI Vision.
Ustvarite projekt Azure AI¶
- Odprite Azure AI Foundry.
- Ustvarite ali izberite projekt.
- Ustvarite ali izberite AI hub za projekt.
- Po ustvarjanju odprite pregled projekta.
Razmestitev modela Azure OpenAI¶
- V projektu odprite Models + endpoints.
- Izberite Deploy model.
- Izberite GPT model, na primer
gpt-4o. - Razmestite model.
- Zabeležite končno točko, ime razmestitve, ime modela, API ključ in različico API-ja.
Note
Različica Azure OpenAI API-ja je ločena od različice modela, prikazane v Azure AI Foundry. Za svojo razmestitev izberite podprto različico API-ja.
Konfigurirajte Azure AI Vision¶
Prevajanje slik uporablja Azure AI Vision za izvleček besedila iz izvornih slik, preden se besedilo prevede.
V svojem projektu Azure AI poiščite ključ in končno točko storitve Azure AI.

Zabeležite:
- Končna točka storitve Azure AI
- API ključ storitve Azure AI
Spremenljivke okolja¶
Dodajte poverilnice v datoteko .env ali v skrivnosti CI.
# Azure AI Vision, potreben za prevajanje slik
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="..."
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://<resource>.cognitiveservices.azure.com/"
# Azure OpenAI, potreben za prevajanje besedil
AZURE_OPENAI_API_KEY="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://<resource>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="<deployment>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="2024-12-01-preview"
Co-op Translator podpira tudi izbirne nadomestne nize poverilnic. Podvojite celoten nabor ponudnika s priponami, kot so _1 ali _2; vse spremenljivke v nadomestnem nizu morajo imeti enako pripono.
AZURE_OPENAI_API_KEY_1="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT_1="https://<resource-1>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME_1="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME_1="<deployment-1>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION_1="2024-12-01-preview"
Naslednji koraki¶
- Vrnite se na Konfiguracija za nastavitev lokalnih ali CI spremenljivk okolja.
- Uporabite Referenca CLI za ukaze za prevajanje.
- Uporabite GitHub Actions za avtomatizacijo pull requestov za prevajanje.