Skip to content

Azure AI-oppsett

Bruk denne veiledningen når du vil konfigurere Azure OpenAI for tekstoversettelse og Azure AI Vision for å hente tekst fra bilder.

Forutsetninger

  • Et Azure-abonnement.
  • Tillatelse til å opprette eller bruke Azure AI-ressurser og modelldistribusjoner.
  • Et prosjekt i Azure AI Foundry eller tilsvarende tilgang til Azure OpenAI og Azure AI Vision-ressurser.

Opprett et Azure AI-prosjekt

  1. Åpne Azure AI Foundry.
  2. Opprett eller velg et prosjekt.
  3. Opprett eller velg et AI-hub for prosjektet.
  4. Åpne prosjektoversikten etter opprettelse.

Distribuer en Azure OpenAI-modell

  1. I prosjektet, åpne Models + endpoints.
  2. Velg Deploy model.
  3. Velg en GPT-modell som for eksempel gpt-4o.
  4. Distribuer modellen.
  5. Noter endepunktet, distribusjonsnavnet, modellnavnet, API-nøkkelen og API-versjonen.

Note

Azure OpenAI API-versjonen er separat fra modellversjonen som vises i Azure AI Foundry. Velg en støttet API-versjon for distribusjonen din.

Konfigurer Azure AI Vision

Bildeoversettelse bruker Azure AI Vision for å trekke ut tekst fra kildebilder før teksten oversettes.

I Azure AI-prosjektet ditt, finn Azure AI Services-nøkkelen og endepunktet.

Finn informasjon om Azure AI-tjenesten

Noter:

  • Azure AI Service-endepunkt
  • Azure AI Service API-nøkkel

Miljøvariabler

Legg legitimasjonen til i .env-filen eller i CI-hemmelighetene.

# Azure AI Vision, kreves for bildeoversettelse
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="..."
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://<resource>.cognitiveservices.azure.com/"

# Azure OpenAI, kreves for tekstoversettelse
AZURE_OPENAI_API_KEY="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://<resource>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="<deployment>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="2024-12-01-preview"

Co-op Translator støtter også valgfrie fallback-legitimasjonssett. Dupliser et komplett leverandørsett med suffikser som _1 eller _2; alle variablene i et fallback-sett må ha samme suffiks.

AZURE_OPENAI_API_KEY_1="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT_1="https://<resource-1>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME_1="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME_1="<deployment-1>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION_1="2024-12-01-preview"

Neste trinn

  • Gå tilbake til Konfigurasjon for å sette opp lokale eller CI-miljøvariabler.
  • Bruk CLI-referanse for oversettelseskommandoer.
  • Bruk GitHub Actions for å automatisere oversettelses pull-forespørsler.