Skip to content

Azure AI beállítása

Használja ezt az útmutatót, amikor az Azure OpenAI-t szeretné konfigurálni szöveg fordításához és az Azure AI Vision-t képekből történő szövegkinyeréshez.

Előfeltételek

  • Egy Azure-előfizetés.
  • Jogosultság Azure AI erőforrások és modelltelepítések létrehozásához vagy használatához.
  • Egy projekt az Azure AI Foundry-ban, vagy egyenértékű hozzáférés az Azure OpenAI és Azure AI Vision erőforrásokhoz.

Azure AI-projekt létrehozása

  1. Nyissa meg az Azure AI Foundry.
  2. Hozzon létre vagy válasszon ki egy projektet.
  3. Hozzon létre vagy válasszon ki egy AI hubot a projekthez.
  4. A létrehozás után nyissa meg a projekt áttekintését.

Azure OpenAI-modell telepítése

  1. A projektben nyissa meg a Modellek + végpontok részt.
  2. Válassza a Model telepítése lehetőséget.
  3. Válasszon egy GPT-modellt, például a gpt-4o-t.
  4. Telepítse a modellt.
  5. Jegyezze fel a végpontot, a telepítés nevét, a modell nevét, az API-kulcsot és az API verzióját.

Note

Az Azure OpenAI API-verzió különbözik az Azure AI Foundry-ban megjelenített modell verziójától. Válasszon a telepítéséhez támogatott API-verziót.

Azure AI Vision konfigurálása

A képek fordítása során az Azure AI Vision-t használjuk a forrásképekből való szövegkinyerésre, mielőtt a szöveget lefordítanánk.

Az Azure AI projektjében keresse meg az Azure AI Services kulcsát és végpontját.

Azure AI szolgáltatás információinak megkeresése

Rögzítse:

  • Azure AI Service végpontja
  • Azure AI Service API-kulcsa

Környezeti változók

Adja hozzá a hitelesítő adatokat a .env fájlhoz vagy a CI titkokhoz.

# Azure AI Vision, szükséges a képek fordításához
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="..."
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://<resource>.cognitiveservices.azure.com/"

# Azure OpenAI, szükséges a szövegek fordításához
AZURE_OPENAI_API_KEY="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://<resource>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="<deployment>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="2024-12-01-preview"

A Co-op Translator opcionális tartalék hitelesítőkészleteket is támogat. Ismételje meg a teljes szolgáltató-készletet olyan végződésekkel, mint _1 vagy _2; egy tartalék készletbeli összes változónak ugyanazt a végződést kell használnia.

AZURE_OPENAI_API_KEY_1="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT_1="https://<resource-1>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME_1="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME_1="<deployment-1>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION_1="2024-12-01-preview"

Következő lépések

  • Térjen vissza a Configuration oldalra, hogy beállítsa a helyi vagy CI környezeti változókat.
  • Használja a CLI referencia-t a fordítási parancsokhoz.
  • Használja a GitHub Actions-t a fordítási pull requestek automatizálásához.