Azure AI Postavljanje¶
Use this guide when you want to configure Azure OpenAI for text translation and Azure AI Vision for image text extraction.
Preduvjeti¶
- Pretplata na Azure.
- Dozvola za stvaranje ili korištenje Azure AI resursa i implementacija modela.
- Projekt u Azure AI Foundry ili ekvivalentan pristup resursima Azure OpenAI i Azure AI Vision.
Stvorite Azure AI projekt¶
- Otvorite Azure AI Foundry.
- Stvorite ili odaberite projekt.
- Stvorite ili odaberite AI hub za projekt.
- Otvorite pregled projekta nakon stvaranja.
Rasporedite Azure OpenAI model¶
- U projektu otvorite Modeli + krajnje točke.
- Odaberite Rasporedi model.
- Odaberite GPT model poput
gpt-4o. - Rasporedite model.
- Zabilježite krajnju točku, naziv rasporeda, naziv modela, API ključ i verziju API-ja.
Note
Verzija Azure OpenAI API-ja je odvojena od verzije modela prikazane u Azure AI Foundry. Odaberite podržanu verziju API-ja za svoje raspoređivanje.
Konfigurirajte Azure AI Vision¶
Prevođenje slika koristi Azure AI Vision za izdvajanje teksta iz izvornih slika prije nego što se tekst prevede.
U svom Azure AI projektu pronađite ključ i krajnju točku Azure AI Services.

Zabilježite:
- Azure AI Service krajnja točka
- Azure AI Service API ključ
Varijable okruženja¶
Dodajte vjerodajnice u svoju .env datoteku ili CI tajne.
# Azure AI Vision, potreban za prevođenje slika
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="..."
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://<resource>.cognitiveservices.azure.com/"
# Azure OpenAI, potreban za prevođenje teksta
AZURE_OPENAI_API_KEY="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://<resource>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="<deployment>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="2024-12-01-preview"
Co-op Translator također podržava opcionalne rezervne skupove vjerodajnica. Duplikajte kompletan skup pružatelja s nastavcima poput _1 ili _2; sve varijable u rezervnom skupu moraju imati isti nastavak.
AZURE_OPENAI_API_KEY_1="..."
AZURE_OPENAI_ENDPOINT_1="https://<resource-1>.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME_1="gpt-4o"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME_1="<deployment-1>"
AZURE_OPENAI_API_VERSION_1="2024-12-01-preview"
Sljedeći koraci¶
- Vratite se na Konfiguracija kako biste postavili lokalne ili CI varijable okruženja.
- Upotrijebite Referenca CLI za naredbe prevođenja.
- Koristite GitHub Actions za automatizaciju zahtjeva za povlačenje prijevoda.