co-op-translator

Microsoft Co-op Translator Troubleshooting Guide

Overview

Microsoft Co-Op Translator एक शक्तिशाली उपकरण हो जसले Markdown दस्तावेजहरूलाई सहजै अनुवाद गर्न मद्दत गर्छ। यस मार्गदर्शिकाले उपकरण प्रयोग गर्दा आउने सामान्य समस्याहरू समाधान गर्न सहयोग गर्नेछ।

Common Issues and Solutions

1. Markdown Tag Issue

Problem: अनुवाद गरिएको Markdown दस्तावेजको शीर्षमा markdown ट्याग समावेश छ, जसले रेंडरिङ समस्याहरू निम्त्याउँछ।

Solution: यसलाई समाधान गर्न, फाइलको शीर्षमा रहेको markdown ट्याग मेटाउनुहोस्। यसले Markdown फाइल सही रूपमा रेंडर हुनेछ।

Steps:

  1. अनुवाद गरिएको Markdown (.md) फाइल खोल्नुहोस्।
  2. दस्तावेजको शीर्षमा रहेको markdown ट्याग पत्ता लगाउनुहोस्।
  3. markdown ट्याग मेटाउनुहोस्।
  4. फाइलमा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।
  5. फाइल पुनः खोल्नुहोस् र सही रूपमा रेंडर भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।

2. Embedded Images URL Issue

Problem: एम्बेड गरिएका छविहरूको URL भाषा लोकेलसँग मेल खाँदैन, जसले गलत वा हराएका छविहरू देखाउँछ।

Solution: एम्बेड गरिएका छविहरूको URL जाँच गर्नुहोस् र भाषा लोकेलसँग मेल खान्छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। सबै छविहरू translated_images फोल्डरमा छन् र प्रत्येक छविको फाइल नाममा भाषा लोकेल ट्याग हुन्छ।

Steps:

  1. अनुवाद गरिएको Markdown दस्तावेज खोल्नुहोस्।
  2. एम्बेड गरिएका छविहरू र तिनीहरूको URL पहिचान गर्नुहोस्।
  3. छविको फाइल नाममा भाषा लोकेल दस्तावेजको भाषासँग मेल खान्छ भनी जाँच गर्नुहोस्।
  4. आवश्यक भए URL अपडेट गर्नुहोस्।
  5. परिवर्तनहरू सुरक्षित गरी दस्तावेज पुनः खोल्नुहोस् र छविहरू सही रूपमा देखिन्छन् भनी पुष्टि गर्नुहोस्।

3. Translation Accuracy

Problem: अनुवाद गरिएको सामग्री सही छैन वा थप सम्पादन आवश्यक छ।

Solution: अनुवाद गरिएको दस्तावेज समीक्षा गर्नुहोस् र सटीकता तथा पठनीयता सुधार गर्न आवश्यक सम्पादनहरू गर्नुहोस्।

Steps:

  1. अनुवाद गरिएको दस्तावेज खोल्नुहोस्।
  2. सामग्री ध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुहोस्।
  3. अनुवादको सटीकता सुधार गर्न आवश्यक सम्पादन गर्नुहोस्।
  4. परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।

4. File Formatting Issues

Problem: अनुवाद गरिएको दस्तावेजको स्वरूप गलत छ। यो तालिका सम्बन्धी समस्या हुन सक्छ, यहाँ अतिरिक्त ``` are added.

Solution: Adjust the formatting of the document to match the original structure. Simply deleting the ``` तालिका समस्याहरू समाधान गर्नेछ।

Steps:

  1. अनुवाद गरिएको दस्तावेज खोल्नुहोस्।
  2. स्वरूप सम्बन्धी समस्याहरू पत्ता लगाउन मूल दस्तावेजसँग तुलना गर्नुहोस्।
  3. स्वरूपलाई मूल दस्तावेजसँग मेल खाने गरी समायोजन गर्नुहोस्।
  4. परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।

अस्वीकरण:
यो दस्तावेज AI अनुवाद सेवा Co-op Translator प्रयोग गरेर अनुवाद गरिएको हो। हामी शुद्धताका लागि प्रयासरत छौं, तर कृपया ध्यान दिनुहोस् कि स्वचालित अनुवादमा त्रुटि वा अशुद्धता हुन सक्छ। मूल दस्तावेज यसको मूल भाषामा आधिकारिक स्रोत मानिनुपर्छ। महत्वपूर्ण जानकारीका लागि व्यावसायिक मानव अनुवाद सिफारिस गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि गलतफहमी वा गलत व्याख्यामा हामी जिम्मेवार छैनौं।

This site is open source. Improve this page.