co-op-translator

Підтримувані мови

У таблиці нижче наведені мови, які наразі підтримуються Co-op Translator. Вона включає коди мов, назви мов та відомі проблеми, пов’язані з кожною мовою. Якщо ви хочете додати підтримку нової мови, будь ласка, додайте відповідний код мови, назву та відповідний шрифт у файл font_language_mappings.yml, що знаходиться за адресою src/co_op_translator/fonts/, і надішліть pull request після тестування.

Language Code Language Name Font RTL Support Known Issues
en English NotoSans-Medium.ttf No No
fr French NotoSans-Medium.ttf No No
es Spanish NotoSans-Medium.ttf No No
de German NotoSans-Medium.ttf No No
ru Russian NotoSans-Medium.ttf No No
ar Arabic NotoSansArabic-Medium.ttf Yes No
fa Persian (Farsi) NotoSansArabic-Medium.ttf No No
ur Urdu NotoSansArabic-Medium.ttf No No
zh Chinese (Simplified) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
mo Chinese (Traditional, Macau) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
hk Chinese (Traditional, Hong Kong) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
tw Chinese (Traditional, Taiwan) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
ja Japanese NotoSansCJK-Medium.ttc No No
ko Korean NotoSansCJK-Medium.ttc No No
hi Hindi NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
bn Bengali NotoSansBengali-Medium.ttf No No
mr Marathi NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
ne Nepali NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
pa Punjabi (Gurmukhi) NotoSansGurmukhi-Medium.ttf No No
pt Portuguese (Portugal) NotoSans-Medium.ttf No No
br Portuguese (Brazil) NotoSans-Medium.ttf No No
it Italian NotoSans-Medium.ttf No No
pl Polish NotoSans-Medium.ttf No No
tr Turkish NotoSans-Medium.ttf No No
el Greek NotoSans-Medium.ttf No No
th Thai NotoSansThai-Medium.ttf No No
sv Swedish NotoSans-Medium.ttf No No
da Danish NotoSans-Medium.ttf No No
no Norwegian NotoSans-Medium.ttf No No
fi Finnish NotoSans-Medium.ttf No No
nl Dutch NotoSans-Medium.ttf No No
he Hebrew NotoSansHebrew-Medium.ttf No No
vi Vietnamese NotoSans-Medium.ttf No No
id Indonesian NotoSans-Medium.ttf No No
ms Malay NotoSans-Medium.ttf No No
tl Tagalog (Filipino) NotoSans-Medium.ttf No No
sw Swahili NotoSans-Medium.ttf No No
hu Hungarian NotoSans-Medium.ttf No No
cs Czech NotoSans-Medium.ttf No No
sk Slovak NotoSans-Medium.ttf No No
ro Romanian NotoSans-Medium.ttf No No
bg Bulgarian NotoSans-Medium.ttf No No
sr Serbian (Cyrillic) NotoSans-Medium.ttf No No
hr Croatian NotoSans-Medium.ttf No No
sl Slovenian NotoSans-Medium.ttf No No
uk Ukrainian NotoSans-Medium.ttf No No
my Burmese (Myanmar) NotoSans-Medium.ttf No No

Додавання нової мови

Щоб додати підтримку нової мови:

  1. Перейдіть за посиланням src/co_op_translator/fonts/font_language_mappings.yml.
  2. Додайте код мови, назву та відповідне ім’я файлу шрифту. Обов’язково включіть атрибут rtl, якщо мова з написанням справа наліво.
  3. Якщо потрібно використати новий шрифт, переконайтеся, що він безкоштовний для використання в проєктах з відкритим кодом, перевіривши ліцензійні умови та авторські права. Після підтвердження додайте файл шрифту до каталогу src/co_op_translator/fonts/.
  4. Локально протестуйте свої зміни, щоб переконатися, що нова мова коректно підтримується.
  5. Надішліть Pull Request зі своїми змінами та вкажіть додавання нової мови у описі PR.

Приклад:

new_lang:
  name: "New Language"
  font: "NotoSans-Medium.ttf"
  rtl: false

Відмова від відповідальності:
Цей документ було перекладено за допомогою сервісу автоматичного перекладу Co-op Translator. Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, майте на увазі, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ рідною мовою слід вважати авторитетним джерелом. Для важливої інформації рекомендується звертатися до професійного перекладу, виконаного людиною. Ми не несемо відповідальності за будь-які непорозуміння чи неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу.