CLI Co-op Translator пропонує кілька опцій для налаштування процесу перекладу:
| Команда | Опис |
|---|---|
| translate -l “language_codes” | Перекладає ваш проєкт на вказані мови. Приклад: translate -l “es fr de” перекладає іспанською, французькою та німецькою. Використовуйте translate -l “all” для перекладу на всі підтримувані мови. |
| translate -l “language_codes” -u | Оновлює переклади, видаляючи наявні та створюючи їх заново. Увага: це видалить всі поточні переклади для вказаних мов. |
| translate -l “language_codes” -img | Перекладає лише файли зображень. |
| translate -l “language_codes” -md | Перекладає лише Markdown-файли. |
| translate -l “language_codes” -chk | Перевіряє перекладені файли на помилки та повторно виконує переклад за потреби. |
| translate -l “language_codes” -d | Увімкнення режиму налагодження для детального логування. |
| translate -l “language_codes” -r “root_dir” | Вказує кореневу директорію проєкту. |
| translate -l “language_codes” -f | Використовує швидкий режим для перекладу зображень (до 3 разів швидше, з незначним зниженням якості та вирівнювання). |
| translate -l “language_codes” -y | Автоматично підтверджує всі запити (зручно для CI/CD пайплайнів). |
| translate -l “language_codes” –help | Показує довідку по командах у CLI. |
Поведінка за замовчуванням (додає нові переклади без видалення існуючих): translate -l “ko” translate -l “es fr de” -r “./my_project”
Додати лише нові переклади зображень корейською (існуючі переклади не видаляються): translate -l “ko” -img
Оновити всі переклади корейською (Увага: це видалить усі існуючі корейські переклади перед повторним перекладом): translate -l “ko” -u
Оновити лише корейські зображення (Увага: це видалить усі існуючі корейські зображення перед повторним перекладом): translate -l “ko” -img -u
Додати нові markdown-переклади корейською, не впливаючи на інші переклади: translate -l “ko” -md
Перевірити перекладені файли на помилки та при потребі повторити переклад: translate -l “ko” -chk
Перевірити перекладені файли на помилки та повторити переклад (тільки markdown): translate -l “ko” -chk -md
Перевірити перекладені файли на помилки та повторити переклад (тільки зображення): translate -l “ko” -chk -img
Використати швидкий режим для перекладу зображень: translate -l “ko” -img -f
Приклад режиму налагодження: - translate -l “ko” -d: Увімкнути логування для налагодження.
Відмова від відповідальності:
Цей документ було перекладено за допомогою сервісу автоматичного перекладу Co-op Translator. Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, майте на увазі, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ рідною мовою слід вважати авторитетним джерелом. Для критично важливої інформації рекомендується звертатися до професійного людського перекладу. Ми не несемо відповідальності за будь-які непорозуміння або неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу.