co-op-translator

Co-op Translator కోసం Azure AI సెటప్ చేయడం (Azure OpneAI & Azure AI Vision)

ఈ గైడ్ Azure AI Foundry లో భాషా అనువాదానికి Azure OpenAI మరియు చిత్రం ఆధారిత అనువాదానికి ఉపయోగించే Azure Computer Vision ని సెటప్ చేసే విధానాన్ని మీకు చూపిస్తుంది.

అవసరాలు:

Azure AI ప్రాజెక్ట్ క్రియేట్ చేయండి

మీ AI రిసోర్సులను నిర్వహించడానికి కేంద్రంగా పనిచేసే Azure AI ప్రాజెక్ట్ సృష్టించడం మీ ప్రారంభము.

  1. https://ai.azure.com కి వెళ్లి మీ Azure ఖాతాతో సైన్ ఇన్ అవ్వండి.

  2. కొత్త ప్రాజెక్ట్ సృష్టించడానికి +Create ఎంచుకోండి.

  3. క్రింది కార్యాలు చేయండి:
    • Project name ను నమోదు చేయండి (ఉదా: CoopTranslator-Project).
    • AI hub ను ఎంచుకోండి (ఉదా: CoopTranslator-Hub) (అవసరమైతే కొత్తది సృష్టించండి).
  4. మీ ప్రాజెక్ట్ సెట్ అప్ చేయడానికి “Review and Create” పై క్లిక్ చేయండి. మీరు మీ ప్రాజెక్ట్ అవలోకన పేజీకి తీసుకెళ్లబడతారు.

భాషా అనువాదానికి Azure OpenAI సెటప్ చేయండి

మీ ప్రాజెక్ట్ లో, టెక్స్ అనువాదానికి బ్యాక్‌ఎండ్ గా పనిచేసే Azure OpenAI మోడల్ ను మీరు డిప్లాయ్ చేస్తారు.

మీ ప్రాజెక్ట్ కి వెళ్లండి

ఇప్పటికే లేనే కాకపోతే, మీ సృష్టించిన ప్రాజెక్ట్ (ఉదా: CoopTranslator-Project) ను Azure AI Foundry లో తెరవండి.

OpenAI మోడల్ ను డిప్లాయ్ చేయండి

  1. మీ ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఎడమ మెనులో “My assets” కింద “Models + endpoints” ఎంచుకోండి.

  2. + Deploy model ఎంచుకోండి.

  3. Deploy Base Model ఎంచుకోండి.

  4. అందుబాటులో ఉన్న మోడల్స్ జాబితా మీరు చూస్తారు. సరైన GPT మోడల్ కోసం ఫిల్టర్ చేసి లేదా సెర్చ్ చేయండి. మా సిఫార్సు gpt-4o.

  5. మీ ఇష్టమైన మోడల్ ఎంచుకుని Confirm పై క్లిక్ చేయండి.

  6. Deploy ఎంచుకోండి.

Azure OpenAI కంఫిగరేషన్

డిప్లాయ్ అయిన తరువాత, మీరు “Models + endpoints” పేజీ నుండి డిప్లాయ్‌మెంట్‌ని ఎంచుకుని దాని REST endpoint URL , Key, Deployment name, Model name మరియు API version వివరాలను పొందవచ్చు. ఈ వివరాలు అనువాద మోడల్ ను మీ అప్లికేషన్ లో అనుసంధానించడానికి అవసరం అవుతాయి.

[!NOTE] మీ అవసరాల ప్రకారం API version deprecation పేజీ నుండి API వెర్షన్లు ఎంపిక చేసుకోవచ్చు. గమనించండి, API version అనేది Azure AI Foundry లోని Models + endpoints పేజీలో చూపించిన Model version కంటే వేరుగా ఉంటుంది.

చిత్రం అనువాదానికి Azure Computer Vision సెటప్ చేయండి

చిత్రాలలో ఉన్న టెక్స్‍ట్ అనువాదం కోసం, మీరు Azure AI Service API Key మరియు Endpoint ని కనుగొనాల్సి ఉంటుంది.

  1. మీ Azure AI ప్రాజెక్ట్ (ఉదా: CoopTranslator-Project) కి వెళ్లండి. ప్రాజెక్ట్ అవలోకన పేజీలో ఉండడం నిర్ధారించుకోండి.

Azure AI Service కంఫిగరేషన్

Azure AI Service నుండి API Key మరియు Endpoint ని కనుగొనండి.

  1. మీ Azure AI ప్రాజెక్ట్ (ఉదా: CoopTranslator-Project) కి వెళ్లండి. ప్రాజెక్ట్ అవలోకన పేజీలో ఉండండి.

  2. Azure AI Service ట్యాబ్ నుండి API Key మరియు Endpoint ని కనుగొనండి.

    Find API Key and Endpoint

ఈ కనెక్షన్ లింక్ అయిన Azure AI Services రిసోర్సు (చిత్ర విశ్లేషణ కలుపుకుని) సామర్థ్యాలను మీ AI Foundry ప్రాజెక్ట్ కు అందుబాటులో ఉంచుతుంది. అనంతరం మీరు ఈ కనెక్షన్ ని మీ నోట్బుక్స్ లేదా అప్లికేషన్లలో ఉపయోగించి చిత్రాల నుంచి టెక్స్‍ట్ తీసి Azure OpenAI మోడల్ కు అనువాదం కోసం పంపవచ్చు.

మీ సర్టిఫికెట్లు కాంసాలిడేట్ చేయడం

ఈ దాకా, మీరు క్రిందివి సేకరించారనుకుంటున్నాము:

Azure OpenAI కోసం (టెక్స్ట్ అనువాదం):

Azure AI Services కోసం (దృష్టి ద్వారా చిత్రం టెక్స్‍ట్ ఎక్స్‌ట్రాక్షన్):

ఉదాహరణ: ఎన్‌విరాన్‌మెంట్ వేరియబుల్ కంఫిగరేషన్ (ప్రివ్యూ)

ఆప్లికేషన్ నిర్మాణ సమయంలో, మీరు ఈ సేకరించిన సర్టిఫికెట్లను ఉపయోగించి అనేక సార్లు ఎన్‌విరాన్‌మెంట్ వేరియబుల్స్ గా సెట్ చేస్తారు.

# Azure AI సేవా ప్రమాణపత్రాలు (చిత్ర అనువాదానికి అవసరం)
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="your_azure_ai_service_api_key" # ఉదా., 21xasd...
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://your_azure_ai_service_endpoint.cognitiveservices.azure.com/"

# ఐచ్ఛిక ప్రత్యామ్నాయ సెట్‌లు: సఫిక్స్ _1/_2 తో డూప్లికేట్ వేరియబుల్స్ (సెట్‌లోని అన్ని వేరియబుల్స్‌కు అదే సూచిక)
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY_1="your_azure_ai_service_api_key_1"
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT_1="https://your_azure_ai_service_endpoint_1.cognitiveservices.azure.com/"

# Azure OpenAI ప్రమాణపత్రాలు (పాఠ్య అనువాదానికి అవసరం)
AZURE_OPENAI_API_KEY="your_azure_openai_api_key" # ఉదా., 21xasd...
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://your_azure_openai_endpoint.openai.azure.com/"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="your_model_name" # ఉదా., gpt-4o
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="your_deployment_name" # ఉదా., cooptranslator-gpt4o
AZURE_OPENAI_API_VERSION="your_api_version" # ఉదా., 2024-12-01-preview

# ఐచ్ఛిక ప్రత్యామ్నాయ సెట్‌లు: సఫిక్స్ _1/_2 తో పూర్తి AZURE_OPENAI_* సెట్‌ను నకలు చేయండి (అన్ని వేరియబుల్స్‌కు అదే సూచిక)

మరిన్ని చదవండి


అసాధారణ సమాచారం:
ఈ డాక్యుమెంట్ AI అనువాద సేవ Co-op Translator ఉపయోగించి అనువదించబడినది. మనం ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ఆటోమేటిక్ అనువాదాల్లో పొరపాట్లు లేదా తప్పులు ఉండవచ్చు. మౌలిక భావాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి, దేశీయ భాషలోని అసలు డాక్యుమెంట్ నమ్మకమైన మూలంగా భావించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారానికి, నిపుణుల చేతి అనువాదాన్ని సూచించబడుతుంది. ఈ అనువాదం వాడుకలో ఏర్పడే ఏదైనా తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడంవల్ల కలిగే బాధ్యత మేము తీసుకోము.