CLI Co-op Translator предлагает несколько опций для настройки процесса перевода:
| Команда | Описание |
|---|---|
| translate -l “language_codes” | Переводит ваш проект на указанные языки. Пример: translate -l “es fr de” переводит на испанский, французский и немецкий. Используйте translate -l “all” для перевода на все поддерживаемые языки. |
| translate -l “language_codes” -u | Обновляет переводы, удаляя существующие и создавая их заново. Внимание: это удалит все текущие переводы для указанных языков. |
| translate -l “language_codes” -img | Переводит только файлы с изображениями. |
| translate -l “language_codes” -md | Переводит только Markdown-файлы. |
| translate -l “language_codes” -chk | Проверяет переведённые файлы на ошибки и при необходимости повторяет перевод. |
| translate -l “language_codes” -d | Включает режим отладки для подробного логирования. |
| translate -l “language_codes” -r “root_dir” | Указывает корневую директорию проекта. |
| translate -l “language_codes” -f | Использует быстрый режим для перевода изображений (до 3 раз быстрее, но с небольшими потерями в качестве и выравнивании). |
| translate -l “language_codes” -y | Автоматически подтверждает все запросы (удобно для CI/CD). |
| translate -l “language_codes” –help | Показывает справку по доступным командам в CLI. |
Поведение по умолчанию (добавить новые переводы без удаления существующих): translate -l “ko” translate -l “es fr de” -r “./my_project”
Добавить только новые переводы изображений на корейский (без удаления существующих): translate -l “ko” -img
Обновить все корейские переводы (Внимание: это удалит все существующие корейские переводы перед повторным переводом): translate -l “ko” -u
Обновить только корейские изображения (Внимание: это удалит все существующие корейские изображения перед повторным переводом): translate -l “ko” -img -u
Добавить новые переводы Markdown на корейский без изменения других переводов: translate -l “ko” -md
Проверить переведённые файлы на ошибки и при необходимости повторить перевод: translate -l “ko” -chk
Проверить переведённые файлы на ошибки и повторить перевод (только Markdown): translate -l “ko” -chk -md
Проверить переведённые файлы на ошибки и повторить перевод (только изображения): translate -l “ko” -chk -img
Использовать быстрый режим для перевода изображений: translate -l “ko” -img -f
Пример режима отладки: - translate -l “ko” -d: Включить подробное логирование.
Отказ от ответственности:
Этот документ был переведен с помощью сервиса автоматического перевода Co-op Translator. Несмотря на наши усилия по обеспечению точности, имейте в виду, что автоматический перевод может содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на его исходном языке следует считать авторитетным источником. Для критически важной информации рекомендуется профессиональный перевод человеком. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные толкования, возникшие в результате использования данного перевода.