Neste tutorial, vamos orientá-lo na configuração de suas variáveis de ambiente para os serviços Azure usando um arquivo .env. Variáveis de ambiente permitem que você gerencie de forma segura credenciais sensíveis, como chaves de API, sem precisar codificá-las diretamente no seu código.
[!IMPORTANT]
- Apenas um serviço de modelo de linguagem (Azure OpenAI ou OpenAI) precisa ser configurado. Preencha as variáveis de ambiente para o serviço de sua preferência. Se variáveis de ambiente para múltiplos modelos de linguagem estiverem definidas, o co-op translator selecionará uma com base na prioridade.
- Se as variáveis de ambiente do Computer Vision não estiverem definidas, o tradutor mudará automaticamente para o modo somente Markdown.
[!NOTE] Este guia foca principalmente nos serviços Azure, mas você pode escolher qualquer modelo de linguagem suportado da lista de modelos e serviços suportados.
No diretório raiz do seu projeto, crie um arquivo chamado .env. Este arquivo armazenará todas as suas variáveis de ambiente em um formato simples.
[!WARNING] Não faça commit do seu arquivo .env em sistemas de controle de versão como o Git. Adicione .env ao seu arquivo .gitignore para evitar commits acidentais.
Navegue até o diretório raiz do seu projeto.
Crie um arquivo .env no diretório raiz do seu projeto.
Abra o arquivo .env e cole o seguinte modelo:
# Azure Credentials
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY="your_azure_ai_service_api_key"
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT="https://your_azure_ai_service_endpoint"
# Optional fallback set example (index 1)
AZURE_AI_SERVICE_API_KEY_1="your_azure_ai_service_api_key_1"
AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT_1="https://your_azure_ai_service_endpoint_1"
# Azure OpenAI Credentials
AZURE_OPENAI_API_KEY="your_azure_openai_api_key"
AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://your_azure_openai_endpoint"
AZURE_OPENAI_MODEL_NAME="your_model_name"
AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME="your_deployment_name"
AZURE_OPENAI_API_VERSION="your_api_version"
# Optional fallback sets: duplicate the full AZURE_OPENAI_* set with suffix _1/_2 (same index for all variables)
# OpenAI Credentials
OPENAI_API_KEY="your_openai_api_key"
OPENAI_ORG_ID="your_openai_org_id"
OPENAI_CHAT_MODEL_ID="your_chat_model_id(ex. gpt-4o)"
OPENAI_BASE_URL="https://api.openai.com/v1 (If you don't have a custom base URL, you can delete this lin, then it will use the default base URL)"
# Optional fallback sets: duplicate the full OPENAI_* set with suffix _1/_2 (same index for all variables)
[!NOTE] Se quiser encontrar suas chaves de API e endpoints, você pode consultar set-up-azure-ai.md.
Aviso Legal:
Este documento foi traduzido usando o serviço de tradução por IA Co-op Translator. Embora nos esforcemos pela precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autoritativa. Para informações críticas, recomenda-se a tradução profissional humana. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução.