CLI Co-op Translator oferuje kilka opcji dostosowania procesu tłumaczenia:
| Command | Description |
|---|---|
| translate -l “language_codes” | Tłumaczy Twój projekt na wskazane języki. Przykład: translate -l “es fr de” tłumaczy na hiszpański, francuski i niemiecki. Użyj translate -l “all”, aby przetłumaczyć na wszystkie obsługiwane języki. |
| translate -l “language_codes” -u | Aktualizuje tłumaczenia, usuwając istniejące i tworząc je na nowo. Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich aktualnych tłumaczeń dla wskazanych języków. |
| translate -l “language_codes” -img | Tłumaczy tylko pliki graficzne. |
| translate -l “language_codes” -md | Tłumaczy tylko pliki Markdown. |
| translate -l “language_codes” -chk | Sprawdza przetłumaczone pliki pod kątem błędów i w razie potrzeby ponawia tłumaczenie. |
| translate -l “language_codes” -d | Włącza tryb debugowania dla szczegółowego logowania. |
| translate -l “language_codes” -r “root_dir” | Określa katalog główny projektu. |
| translate -l “language_codes” -f | Używa trybu szybkiego tłumaczenia obrazów (do 3x szybsze renderowanie kosztem nieznacznej jakości i wyrównania). |
| translate -l “language_codes” -y | Automatycznie potwierdza wszystkie monity (przydatne w pipeline CI/CD). |
| translate -l “language_codes” –help | Szczegóły pomocy w CLI pokazujące dostępne polecenia. |
Domyślne działanie (dodawanie nowych tłumaczeń bez usuwania istniejących): translate -l “ko” translate -l “es fr de” -r “./my_project”
Dodaj tylko nowe tłumaczenia obrazów na koreański (istniejące tłumaczenia nie są usuwane): translate -l “ko” -img
Aktualizuj wszystkie tłumaczenia na koreański (Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich istniejących tłumaczeń koreańskich przed ponownym tłumaczeniem): translate -l “ko” -u
Aktualizuj tylko obrazy na koreański (Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich istniejących obrazów koreańskich przed ponownym tłumaczeniem): translate -l “ko” -img -u
Dodaj nowe tłumaczenia markdown na koreański bez wpływu na inne tłumaczenia: translate -l “ko” -md
Sprawdź przetłumaczone pliki pod kątem błędów i w razie potrzeby ponów tłumaczenia: translate -l “ko” -chk
Sprawdź przetłumaczone pliki pod kątem błędów i ponów tłumaczenia (tylko markdown): translate -l “ko” -chk -md
Sprawdź przetłumaczone pliki pod kątem błędów i ponów tłumaczenia (tylko obrazy): translate -l “ko” -chk -img
Użyj trybu szybkiego tłumaczenia obrazów: translate -l “ko” -img -f
Przykład trybu debugowania: - translate -l “ko” -d: Włącz szczegółowe logowanie.
Zastrzeżenie:
Niniejszy dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczeń AI Co-op Translator. Mimo że dążymy do dokładności, prosimy mieć na uwadze, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w języku źródłowym powinien być uznawany za autorytatywne źródło. W przypadku istotnych informacji zalecane jest skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z korzystania z tego tłumaczenia.