Markdown 전용 모드는 프로젝트의 Markdown 내용만 번역하도록 설계되었습니다. 이 모드는 이미지 번역 과정을 건너뛰고 텍스트 내용에만 집중하기 때문에, 이미지 번역이 필요 없거나 Computer Vision 관련 환경 변수가 설정되어 있지 않은 상황에 적합합니다.
-md 명령줄 옵션을 명시적으로 지정했을 때Markdown 전용 모드를 활성화하려면 명령어에 -md 옵션을 사용하세요. 예를 들어:
translate -l "ko" -md
또는 Computer Vision 관련 환경 변수가 설정되어 있지 않은 경우, translate -l "ko" 명령어를 실행하면 자동으로 Markdown 전용 모드로 전환됩니다.
translate -l "ko"
이 명령은 Markdown 내용을 한국어로 번역하며, 이미지 링크는 번역된 이미지 경로로 변경하지 않고 원래 경로를 유지합니다.
Markdown 전용 모드에서는:
-md 옵션이 정확히 지정되었는지 확인하세요.Markdown 전용 모드는 이미지 링크를 변경하지 않고 텍스트 내용만 간편하게 번역할 수 있는 방법입니다. 이미지 번역이 필요 없거나 Computer Vision 환경이 갖춰지지 않은 경우에 특히 유용합니다.
면책 조항:
이 문서는 AI 번역 서비스 Co-op Translator를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하고 있으나, 자동 번역에는 오류나 부정확한 부분이 있을 수 있음을 양지해 주시기 바랍니다. 원본 문서는 해당 언어의 원문이 권위 있는 출처로 간주되어야 합니다. 중요한 정보의 경우 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 본 번역 사용으로 인한 오해나 잘못된 해석에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다.