co-op-translator

Tuetut kielet

Alla oleva taulukko listaa kielet, joita Co-op Translator tällä hetkellä tukee. Siinä on kielikoodit, kielten nimet sekä tunnetut ongelmat kunkin kielen kohdalla. Jos haluat lisätä tuen uudelle kielelle, lisää vastaava kielikoodi, nimi ja sopiva fontti tiedostoon font_language_mappings.yml, joka sijaitsee src/co_op_translator/fonts/, ja tee pull request testauksen jälkeen.

Language Code Language Name Font RTL Support Known Issues
en English NotoSans-Medium.ttf No No
fr French NotoSans-Medium.ttf No No
es Spanish NotoSans-Medium.ttf No No
de German NotoSans-Medium.ttf No No
ru Russian NotoSans-Medium.ttf No No
ar Arabic NotoSansArabic-Medium.ttf Yes No
fa Persian (Farsi) NotoSansArabic-Medium.ttf No No
ur Urdu NotoSansArabic-Medium.ttf No No
zh Chinese (Simplified) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
mo Chinese (Traditional, Macau) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
hk Chinese (Traditional, Hong Kong) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
tw Chinese (Traditional, Taiwan) NotoSansCJK-Medium.ttc No No
ja Japanese NotoSansCJK-Medium.ttc No No
ko Korean NotoSansCJK-Medium.ttc No No
hi Hindi NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
bn Bengali NotoSansBengali-Medium.ttf No No
mr Marathi NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
ne Nepali NotoSansDevanagari-Medium.ttf No No
pa Punjabi (Gurmukhi) NotoSansGurmukhi-Medium.ttf No No
pt Portuguese (Portugal) NotoSans-Medium.ttf No No
br Portuguese (Brazil) NotoSans-Medium.ttf No No
it Italian NotoSans-Medium.ttf No No
pl Polish NotoSans-Medium.ttf No No
tr Turkish NotoSans-Medium.ttf No No
el Greek NotoSans-Medium.ttf No No
th Thai NotoSansThai-Medium.ttf No No
sv Swedish NotoSans-Medium.ttf No No
da Danish NotoSans-Medium.ttf No No
no Norwegian NotoSans-Medium.ttf No No
fi Finnish NotoSans-Medium.ttf No No
nl Dutch NotoSans-Medium.ttf No No
he Hebrew NotoSansHebrew-Medium.ttf No No
vi Vietnamese NotoSans-Medium.ttf No No
id Indonesian NotoSans-Medium.ttf No No
ms Malay NotoSans-Medium.ttf No No
tl Tagalog (Filipino) NotoSans-Medium.ttf No No
sw Swahili NotoSans-Medium.ttf No No
hu Hungarian NotoSans-Medium.ttf No No
cs Czech NotoSans-Medium.ttf No No
sk Slovak NotoSans-Medium.ttf No No
ro Romanian NotoSans-Medium.ttf No No
bg Bulgarian NotoSans-Medium.ttf No No
sr Serbian (Cyrillic) NotoSans-Medium.ttf No No
hr Croatian NotoSans-Medium.ttf No No
sl Slovenian NotoSans-Medium.ttf No No
uk Ukrainian NotoSans-Medium.ttf No No
my Burmese (Myanmar) NotoSans-Medium.ttf No No

Uuden kielen lisääminen

Uuden kielen tuen lisäämiseksi:

  1. Siirry tiedostoon src/co_op_translator/fonts/font_language_mappings.yml.
  2. Lisää kielikoodi, nimi ja sopiva fonttitiedoston nimi. Muista lisätä rtl -attribuutti, jos kieli on oikealta vasemmalle luettava.
  3. Jos tarvitset uuden fontin, varmista, että fontin käyttö on sallittua avoimen lähdekoodin projekteissa tarkistamalla sen lisenssi- ja tekijänoikeustiedot. Varmistuksen jälkeen lisää fonttitiedosto src/co_op_translator/fonts/ -hakemistoon.
  4. Testaa muutokset paikallisesti varmistaaksesi, että uusi kieli toimii oikein.
  5. Tee Pull Request muutoksistasi ja mainitse PR-kuvauksessa uuden kielen lisääminen.

Esimerkki:

new_lang:
  name: "New Language"
  font: "NotoSans-Medium.ttf"
  rtl: false

Vastuuvapauslauseke:
Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälypohjaista käännöspalvelua Co-op Translator. Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattikäännöksissä saattaa esiintyä virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen alkuperäiskielellä tulee pitää virallisena lähteenä. Tärkeissä asioissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa tämän käännöksen käytöstä aiheutuvista väärinymmärryksistä tai virhetulkinnoista.