La CLI de Co-op Translator ofrece varias opciones para personalizar el proceso de traducción:
| Comando | Descripción |
|---|---|
| translate -l “language_codes” | Traduce tu proyecto a los idiomas especificados. Ejemplo: translate -l “es fr de” traduce al español, francés y alemán. Usa translate -l “all” para traducir a todos los idiomas soportados. |
| translate -l “language_codes” -u | Actualiza las traducciones eliminando las existentes y recreándolas. Advertencia: Esto eliminará todas las traducciones actuales para los idiomas especificados. |
| translate -l “language_codes” -img | Traduce solo archivos de imagen. |
| translate -l “language_codes” -md | Traduce solo archivos Markdown. |
| translate -l “language_codes” -chk | Verifica los archivos traducidos en busca de errores y reintenta la traducción si es necesario. |
| translate -l “language_codes” -d | Activa el modo debug para un registro detallado. |
| translate -l “language_codes” -r “root_dir” | Especifica el directorio raíz del proyecto |
| translate -l “language_codes” -f | Usa modo rápido para la traducción de imágenes (hasta 3 veces más rápido, con un ligero costo en calidad y alineación). |
| translate -l “language_codes” -y | Confirma automáticamente todos los avisos (útil para pipelines CI/CD) |
| translate -l “language_codes” –help | muestra detalles de ayuda dentro de la CLI con los comandos disponibles |
Comportamiento por defecto (agrega nuevas traducciones sin eliminar las existentes): translate -l “ko” translate -l “es fr de” -r “./my_project”
Agrega solo nuevas traducciones de imágenes en coreano (no se eliminan traducciones existentes): translate -l “ko” -img
Actualiza todas las traducciones en coreano (Advertencia: Esto elimina todas las traducciones coreanas existentes antes de volver a traducir): translate -l “ko” -u
Actualiza solo las imágenes coreanas (Advertencia: Esto elimina todas las imágenes coreanas existentes antes de volver a traducir): translate -l “ko” -img -u
Agrega nuevas traducciones Markdown para coreano sin afectar otras traducciones: translate -l “ko” -md
Verifica los archivos traducidos en busca de errores y reintenta traducciones si es necesario: translate -l “ko” -chk
Verifica los archivos traducidos en busca de errores y reintenta traducciones (solo Markdown): translate -l “ko” -chk -md
Verifica los archivos traducidos en busca de errores y reintenta traducciones (solo imágenes): translate -l “ko” -chk -img
Usa modo rápido para la traducción de imágenes: translate -l “ko” -img -f
Ejemplo de modo debug: - translate -l “ko” -d: Activa el registro en modo debug.
Descargo de responsabilidad:
Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática Co-op Translator. Aunque nos esforzamos por la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o inexactitudes. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda la traducción profesional realizada por humanos. No nos hacemos responsables de ningún malentendido o interpretación errónea derivada del uso de esta traducción.